Britannico con spirito mediterraneo

Curd al mandarino e zenzero

Tempo di lettura: 2 minuti

Il curd per gli anglosassoni è una sorta di confettura – generalmente di limone – da spalmare generosamente su qualsiasi cosa.

Curd significa cagliata – infatti, generalmente, si prepara con frutti acidi – ma, per i nostri parametri, assomiglia più a un incrocio tra una crema pasticcera (per la consistenza) e uno zabaione (per il metodo) con il vantaggio di poter essere chiusa in un vasetto per alcune settimane.

Una valida alternativa al classico lemon curd è la crema a base di mandarino – più dolce e meno pungente – o a base d’arancia.

Agli agrumi – spesso mescolati tra loro, per cui non è insolito utilizzare un po’ scorza di limone dentro un curd di lime, giusto per fare un esempio – è particolarmente interessante aggiungere un po’ di zenzero fresco, grattugiato finemente o spremuto. Il grado di piccantezza è a discrezione personale.

Il curd non si prepara mai in grandi quantità perché, nonostante si conservi in frigorifero dentro a vasetti sterilizzati, dura pochissimo.

Come si mangia? Con il cucchiaino! Se riesci a non finire il curd entro le prime ventiquattrore, ti consigliamo di provare a utilizzarlo per farcire una crostata.

Curd inglese, mandarini siciliani

Portata Dessert
Cucina Britannica
Tempo di preparazione 10 minuti
Tempo di cottura 15 minuti

Attrezzatura

  • frusta a mano o elettrica
  • polsonetto per bagnomaria

Ingredienti

  • 80 g succo di mandarino circa 2-3 frutti
  • 1 scorza di mandarino
  • 1 cm zenzero fresco
  • 100 g zucchero
  • 50 g burro
  • 2 uova medie sbattute
  • 1 pizzico sale

Procedimento

  • Lava bene un mandarino con il bicarbonato, poi sbollentalo rapidamente una sola volta.
  • Grattugia finemente la scorza di un mandarino e spremi i frutti fino ad ottenere 80 g di succo.
  • Metti in un polsonetto – o in una ciotola da usare su un bagnomaria – lo zucchero, il burro a pezzetti, il succo di mandarino, la scorza e lo zenzero grattugiati.
  • Prepara un bagnomaria e quando l’acqua comincia a fremere, posiziona il polsonetto e mescola lentamente fino a quando il burro si è sciolto completamente.
  • Ora, utilizzando una frusta o due forchette insieme, aggiungi le uova sbattute e continua a mescolare delicatamente per circa 10 minuti, fino a quando il composto si inspessisce come una crema pasticcera.
  • Versa il curd di mandarino in un vaso da confetture ben lavato, sterilizzato e perfettamente asciutto.
  • Puoi conservare il curd in frigorifero per 2 settimane.

Note

Prima di versare il curd nel vasetto, controlla che non ci siano fastidiosi pezzettini di scorza o zenzero e che la crema non si sia raggrumata.
Se è così, passa il curd al setaccio.

In qualità di Affiliato Amazon riceviamo un guadagno dagli acquisti idonei

SCRITTO DA

Leggi anche

Fino al 20 settembre 2026, Palazzo Reale racconta Mario Raciti, maestro del post-informale italiano, tra spiritelli, mitologie e fonti dipinte come dardi di luce.
Sempre più persone scelgono la montagna come destinazione estiva. La Valle d’Aosta vive una stagione da record e la Val d’Ayas rappresenta uno degli angoli più affascinanti per chi cerca natura, cultura e benessere. Ecco come organizzare una settimana tra villaggi Walser, panorami sul Monte Rosa e sapori di montagna nei dintorni di Champoluc.
La tartiflette non è un piatto antico ma un'invenzione anni '80 per lanciare il Reblochon. Storia, curiosità, abbinamenti e ricetta originale passo passo.
Tra vignette taglienti e stand-up dissacrante, FRAD racconta il suo mondo underground: femminismo, identità queer, collettivi e la difficile arte di farsi capire anche fuori dalla propria bolla di appartenenza.