Ottobre, ogni numero sul foglio del calendario a te dedicato significa qualcosa: un compleanno, un avvenimento, un ricordo, una persona. Sei il mese in cui anche l’aria ha un colore preciso nella mia testa ed è una combinazione di foglie di autunno e corteccia, pagine nuove dei libri di scuola, caffè del mattino e castagne sul fuoco.

Ottobre è doppia esposizione, immagine che si sovrappone ad un’altra immagine. Silhouettes umane e l’ambiente che le circonda: natura vs. città.

Due punti di vista diversi ma tecnicamente uguali nelle fotografie di Cristoffer Relander e di Jasper James. Immagini per un autunno dalla doppia identità.