Holly e Kit stanno insieme, anche se ci sono 10 anni di differenza, anche se il padre non vuole, anche se non si amano.

Ballano musiche romantiche e uccidono chiunque si contrapponga a loro con la stessa facilità. Un road movie che passa dai colori pastello adolescenziali a uccisioni multiple a sangue freddo, sullo sfondo di territori americani sconfinati e desertici. Dal Sud Dakota verso l’infinito.

Il film girato da Terrence Malick (quello de La sottile linea rossa per capirci) e uscito nel 1973 è stato interpretato da Martin Sheen e da una giovanissima Sissy Spacek.