Private 50#.

20121001-103626.jpg

É tutto vero? É reale quello che vedo? Sono le due domande che mi pongo con piú frequenza in questo periodo e ovviamente non sono sola. La rivista Private da un titolo non dissimile ai miei quesiti per questo numero tutto dedicato ai fotografi cinesi più in voga del momento.

20121001-104648.jpg

20121001-111735.jpg

“Nella Cina contemporanea, incertezza circa ciò che è “vero” e ciò che è “false”, “realtà” e “apparenza”, si estende dal Regno della fotografia a quello dell’esistenza stessa.
Spesso si ha la sensazione di trovarsi di fronte ad una realtá illusoria, ambigua e inaspettata da indurci a dubitare sia delle nostre percezioni sia della nostra capacitá d’interpretazione.
Forse l’atto di catturare e imprigionare, mediante un mezzo fittizio e illusorio come la fotografia, alcuni aspetti del loro ambiente circostante costituiscono un punto di partenza da cui fotografi cinesi per rinventare una loro realtá.”

20121001-111629.jpg

20121001-111711.jpg

20121001-111804.jpg

20121001-112019.jpg

PRIVATE #50 – CHINA. True or real?
Fotografi: Feng Li, He Jin, Jiao Jian, Li Jun, Li Si, Liu Jingxun, Ma Hongjie, Mu Ge, Su Sheng, Tian Ye, Wang Mei, Wang Tong, Yan Ming, Zhang Xiao, Zhang Xiaoming, Zhou Qing
Testi: Monica Dematté