Scroll down for English version!

L’inizio dell’autunno, in Ungheria, vuole dire anche Budapest Design Week.

Con il tema Home Sweet Home, l’edizione del 2015, che si terrà dal 25 settembre al 4 ottobre, accoglie la Spagna come Paese ospite d’onore e ci accompagna attraverso gli sviluppi sociali, culturali e tecnologici degli ultimi 10-20 anni che hanno colpito e contribuito a trasformare le nostre case.

Budapest Design Week 2014 - Home Sweet Home

Budapest Design Week 2015 – Home Sweet Home

E’ già disponibile e scaricabile il programma ufficiale dell’evento, ricco di mostre, happenings, studi di architettura e design aperti al pubblico, workshops, feste, design fairs, e tanto altro.

Il concetto di famiglia tradizionale è oggi al centro del dibattito internazionale, la funzione di casa comunemente intesa si sta modificando, la rivoluzione tecnologica, ma anche nuovi approcci per la ricreazione, la sempre maggiore sensibilità per le tematiche ambientali e della salute del corpo modellano la nostra vita quotidiana. Tutti questi cambiamenti hanno portato ad una significativa trasformazione delle case e degli spazi di vita che sono di straordinaria importanza per designers, architetti, così come per i progettisti che lavorano in settori collegati.

Budapest Design Week 2015

Budapest Design Week 2015 – Official Logo

Aspettando insieme l’inizio della settimana più creativa d’Ungheria, ecco quindi una selezione delle mostre più interessanti a cura della redazione di Cosebellemagazine, ancora una volta tra i media partners internazionali della Budapest Design Week 2015.

Budapest Design Week Opening Exhibition: Home Sweet Home – Per entrare nel vivo della design week!

Tapas: Spanish Design for food – Design e food sono strettamente connessi, la prospettiva spagnola!

A’Table! To the table! – Food Design from Budapest Moholy-Nagy University of Art and Design / Object Design Department – La parola agli studenti, attraverso i progetti più brillanti degli ultimi anni!

Bocuse d’Or and Design – In attesa dell’edizione Bocuse d’Or, maggiore competizione europea tra chef,  che si terrà a Budapest nel 2016.

Design Lights – Exhibition of Spanish light designers – Il punto della situazione in fatto di luce!

International Home Poster Projects – Il tema della casa è stavolta affidato ai disegni degli studenti di tutto il mondo!

Patricia Urquiola – La lezione dei maestri!

Rododendron Home – 100mq, una casa fittizia e una coppia, per scoprire i lavori dei designers ungheresi più brillanti!

Vernissage en Voyage – Bijoux a la carte – Appuntamento non convenzionale con la creazioni della designer ungherese Flora Vagy!

Where is my home? – Cittadinanza, identità, nazionalità: il tema è affrontato con una selezione di poster a cura degli studenti della Repubblica Ceca.

E non mancheranno conferenze, design tours, appuntamenti con gli addetti ai lavori attraverso il ricco porgramma OPEN STUDIOS, e ancora incontri, workshops e tanto altro! Seguite la Budapest Design Week 2015 con noi!

The beginning of autumn in Hungary, also means Budapest Design Week!
With the theme Home Sweet Home, the edition of 2015, which will be held from September 25 to October 4, welcomes Spain as the country guest of honor and takes us through the social, cultural and technological developments of homes and living spaces during the last 10-20 years.

The official program of the event is printed out and also ready for downloading through the Budapest Design Week official website. You can make your own creative path and take part to a lot of events, exhibitions, happenings, visit architecture and design studios opened to the public, be involved into workshops, parties and much more.

The concept of the traditional family is now at the center of international debate, the function of the house commonly understood is changing, the technological revolution, but also new approaches for recreation, the increasing sensitivity to environmental issues and the health of the body shape our daily lives. All these changes have led to a significant transformation of homes and living spaces that are extraordinarily important for designers, architects, as well as professionals who work in related fields.

While waiting the beginning of the most creative week of Hungary, here’s a selection of the most interesting exhibitions by the editorial staff of Cosebellemagazine, once again among the international media partners of Budapest Design Week 2015.

– Budapest Design Week Opening Exhibition: Home Sweet Home – To get to the heart of the design week!
– Tapas: Design for Spanish food – Design and food are closely linked, the Spanish perspective!
– A’Table! To the table! – Food Design from Budapest Moholy-Nagy University of Art and Design / Object Design Department – The brightest projects of last years, by the students of Budapest Moholy-Nagy University of Art and Design!
– Bocuse d’Or and Design – Waiting for the Bocuse d’Or, competition among European chefs, to be held in Budapest in 2016!
– Design Lights – Exhibition of Spanish lighting designers – Is all abot lights here!
– International Posters Home Projects – The theme of the house is given this time to the drawings of students from around the world!
– Patricia Urquiola – The lessons of the masters!
– Rododendron Home – 100 square meters, a house and a fictitious couple, to discover the brightest works of Hungarian designers!
– Vernissage en Voyage – Bijoux a la carte – Unconventional appointment with the Hungarian designer Flora Vagy and her creations!
– Where is my home?
– Citizenship, identity, nationality: the theme is addressed with a selection of posters by the students of the Czech Republic.

And there will be conferences, design tours, meetings with the experts through the rich OPEN STUDIOS programme, and even workshops and much more! Follow the Budapest Design Week 2015 with us!

Budapest Design Week 2015

Dove & Quando 
Budapest, vari luoghi – Dal 25 settembre al 4 ottobre 2015

Social

Facebook | Instagram | Twitter